Эта страшная пенся жрет мой несчастный мозг вторые сутки подряд.
Suddenly I'm famous,
and people know my name.I've got a thousand girls just waiting,
and therefore it's a shame
that my heart has been captured
by your funny little smile.
And finally I'm happy,
if only for a while.
People call me stupid,
for treating you like a queen.
But I don't even worry,
'cause you're my unforeseen
And I hope that you'll be with me,
if only in my dreams.
But here you are next to me,
and you're glad, or so it seems.
And I don't know for sure
where this is going.
Still I hope for more, and more.
'Cause who would know that you
would treat me like a boy,
and I treat you like a girl,
in this funny little world.
Don't promise me for ever,
just love me day by day.
No one knows the future,
we're young, but that's OK.
'Cause you'll always be a part of me,
whatever life will bring.
And people have to bear with you,
this silly song i sing.
Your boyfriends might be angry,
my girlfriends might be blue.
But no one can deny it,
from now on I love you.
I have to say it's new to me,
this feeling in my heart.
Guess i've been kind of lonely,
and you've been kind of smart.
And I don't know for sure
where this is going.
Still I hope for more, and more.
'Cause who would know that you
would treat me like a boy,
and I treat you like a girl,
in this funny little world.
And I don't know for sure
where this is going.
Still I hope for more, and more.
'Cause who would know that you
would treat me like a boy,
and I treat you like a girl,
in this funny little world.
Внезапно я стал знаменитым,
Люди узнали мое имя,
Тысячи девушек просто ждут,
И из-за этого стыдно,
Что мое сердце захвачено
Твоей забавной улыбкой.
И наконец-то я счастлив,
Хотябы на мгновение.
Люди называют меня глупцом,
Потому что ты для меня королева,
Но меня это не волнует,
Потому что ты для меня - подарок судьбы.*
И я надеюсь, что ты со мной останешься,
Хотя бы в мечтах.
Но вот ты, сидишь рядом,
И ты счастлива. Или это так выглядит....
Я не уверен,
Куда все это приведет,
И все еще надеюсь на большее и большее.
И кто же знал,
Что ты воспримешь меня, как мужчину,**
А я воспиму тебя, как женщину
В этом забавном маленьком мире.
Не обещай мне вечность,
Просто люби меня день за днем
Никто не знает, что будет в будущем,
Мы молоды, и это нормально.
Потому что ты всегда будешь частью меня,
Что бы жизнь не выкинула.
Людям придется принять тебя,
И глупую песенку, котору я пою.
Твои хахали ухажеры наверняка разозлятся,
Мои девушки будут растроены,
Но никто не сможет отрицать,
Что с этого момента я люблю тебя.
Должен сказать, для меня это ново,
То чувство в моем сердце.
Наверное, раньше я был одинок,
А ты страдала.
Я не уверен,
Куда все это приведет,
И все еще надеюсь на большее и большее.
И кто же знал,
Что ты воспримешь меня, как мужчину,
А я воспиму тебя, как женщину
В этом забавном маленьком мире.
Я не уверен,
Куда все это приведет,
И все еще надеюсь на большее и большее.
И кто же знал,
Что ты воспримешь меня, как мужчину,
А я воспиму тебя, как женщину
В этом забавном маленьком мире.
*очень вольная трактовка.
** дада, мы все поржали ХДД
-
-
23.01.2010 в 23:25а песня действительно красивая *О*
-
-
23.01.2010 в 23:26как давно я сюда не заходила... какие симпатичные ёлочки...)
-
-
23.01.2010 в 23:33ну Шура ж не просто так мне мозг ею жрет Т_Т
как давно я сюда не заходила... какие симпатичные ёлочки...)
дада, у нас все еще нг ХДД
-
-
24.01.2010 в 13:52-
-
24.01.2010 в 17:42