[Shadow Of Greatness]

Уважаемые, никак не могу найти перевод песни..моджет ищу плохо...
помогите мне пожалуйста, очень хочется понять о чём эта песня так запавшая мне в душу.
иполнитель Lame Immortelle - название Dein Herz
поют они как я поняла на немецком...

Dein Herz

Und jetzt steh ich hier im Dunkel
traum von lang vergang'ner Zeit
als ich noch mehr empfinden konnte
als tiefe Trauer, tiefstes Leid
Warum fliehen die Gedanken
Nie nach vorne, nur zuruck
So, als wurds kein Morgen geben
Keine Freude und kein Gluck

Doch die Erinnerung leuchtet wie ein naher Stern
zundet tief in meiner Seele eine Hoffnung wieder an

Und wenn dein Herz Dich sucht
Nach Liebe ruft, dann folge seinem Drang
Benutz dein Herz fur dich, sei wie Du bist
dein ganzes Leben lang

Fruher war ich einmal glucklich
oder ist es Traumerei
All die strahlenden Visionen
zerfallen doch, gehen vorbei
Warum fliehen die Gedanken
Nie nach vorne, nur zuruck
So als wurds kein Morgen geben
Keine Freude und kein Gluck?

@темы: Dein Herz, Lame Immortelle

Comments

[AntiLL]

Shadow Of Greatness rinatxax.ru/2009/10/19/lame_immortelle__dein_he...

[Пушистый Летучий Боярский.]

AntiLL08 спасибо за ответ)))
Shadow Of Greatness надеюсь, этот перевод устроит)

[Shadow Of Greatness]

искренне благодарю