Nightwish - Sleeping Sun
OriginalORIGINAL
The sun is sleeping quietly
Once upon a century
Wistful oceans calm and red
Ardent caresses laid to rest
For my dreams I hold my life
For wishes I behold my nights
A truth at the end of time
Losing faith makes a crime
I wish for this night time to last for a life-time
In darkness around me - shores of a solar sea
Oh how I wish to go down with the sun
Sleeping
Weeping
With you
Sorrow has a human heart
From my god it will depart
I'd sale before a thousand moons
Never finding where to go
222 days of light
Will be desired by the night
A moment for the poet's play
Until there's nothing left to say...........
ПЕРЕВОД с учетом размера песни....то есть это можно спетьПЕРЕВОД с учетом размера песни....то есть это можно спеть
Размерный перевод….близкий к оригиналу но не до конца точный.
И солнце тихо-тихо спит
На век лишь в миг утратив свет
Из океанов красноты
Среди той грусти спишь и ты
И ради грез я здесь живу
Желания свои зову
В конце всего и правды миг
Ты верой лишь бы не поник.
И пусть эта ночь длится вечность с тобою
Пусть тьма вокруг, этот космос и море.
О, как же хочу я уснуть вместе с солнцем
В тайнах
Грезах
С тобой
Ты грустишь, ты человек,
Так с тобою будет век.
Уплыву за сотни лет
Без возможного пути.
И два за двести двадцать дней
Их тьма так сильно будет ждать
И пусть поэты говорят
Пока им есть что нам сказать...........
Перевод без размера, но точныйПеревод без размера, но точный
Солнце засыпает тихо,
Раз всего лишь на столетие.
Океаны, погруженные в грусть, спокойные и красные
Обласканы сиянием – они отдыхают.
Ради своих снов я держусь за жизнь,
Из-за желаний, я боюсь ночи
И, правда в том, что в конце всего,
Пройдя путь, нельзя будет утратить веру.
Как бы я хотела, чтобы эта ночь длилась всю мою жизнь,
А во тьме вокруг меня были берега солнечного моря.
Как же я хочу опуститься за горизонт вместе с солнцем,
Усыпая,
Рыдая,
С тобой.
У грусти сердце человека,
И эта грусть отделяет меня от моего бога.
Я бы проплыла тысячи лун,
Не зная, куда идти.
222 дней света
Желаемы ночью,
И это момент для слов поэта,
И пусть он играет, пока не будет, что сказать............
@музыка:
Nightwish - Sleeping Sun
@темы:
с английского,
Nightwish - Sleeping Sun,
Nightwish
-
-
05.07.2009 в 15:11Но шикарно, оба варианта отличные_))
-
-
05.07.2009 в 19:20-
-
05.07.2009 в 19:38-
-
05.07.2009 в 20:11-
-
04.03.2010 в 19:07-
-
04.03.2010 в 23:39я еще думала на украинский перевести))))
-
-
03.02.2024 в 17:18Нам будет приятно видеть у нас на сайте vika-service.by/
apelacia.ru/member.php?u=159771
mail.spearboard.com/member.php?u=815718
www.seafishzone.com/home.php?mod=space&uid=1072...
Для заправки лазерного принтера не нужно иметь специального образования и десятилетия опыта, но нужно иметь инструмент и понимание того, что ты делаешь. Самостоятельное вмешательство в работу техники допустимо, даже необходимо! Тем самым вы не оставите компаний вроде нашей без работы. Заправляем лазерные картриджи ведущих мировых производителей – hp, canon, samsung и другие. Работаем с моделями увеличенного объема. Заправляем картриджи с выездом в офис. Это позволяет сэкономить ваше время и не отвлекаться от основной работы.
Наша организация занимается свыше 10 лет ремонтом и обслуживанием оргтехники в городе Минске.
Всегда рады помочь Вам!С уважением,ТЕХНОСЕРВИC
-
-
05.02.2024 в 02:40Прослушивающие устройства - шпионские устройства, такие как жучки. Самый широкий выбор от шпиона до полупрофессиональных устройств на складе для продажи.С этим устройством прослушивания аудио-шпионов, вы можете слышать разговоры через стены и другие барьеры.
Увидимся!
-
-
05.02.2024 в 06:16Viagra buy, discount! without prescription.
Cialis buy, discount! without prescription.
Viagra Professional buy, discount! without prescription.
Cialis Professional buy, discount! without prescription.
Viagra Super Active buy, discount! without prescription.
Cialis Super Active buy, discount! without prescription.
Synthroid buy, discount! without prescription.
cutt.ly/4wP5bDuH
bit.ly/3GAiEsU
-
-
05.02.2024 в 07:54достопримечательности Америки
samoylovaoxana.ru/tag/puteshestvie-v-marokko/
Ещё можно узнать: как узнать номер продукта ноутбука
Путешествия с рюкзаком
-
-
05.02.2024 в 08:19-
-
05.02.2024 в 14:29voyeurporn.one/tags/voyeur/
In a superb that embraces range and inclusivity, same-sex relationships keep ground their place. Men who ancient men direct the joys and challenges of erection expressive connections based on authenticity and reciprocal understanding. They consecrate enjoyment while overcoming societal expectations, stereotypes, and discrimination.
ca3h.com/
Communication and fervent intimacy play a pivotal role in their relationships, fostering trust and deepening their bond. As society progresses towards fairness, it is noted to acknowledge and regard the angel shared between men dating men, embracing their together experiences and contributions to the tapestry of someone connections.
-
-
05.02.2024 в 16:42посмотрите и эту страничку и дайте ей оценку
gaya.idc119.co.kr/bbs/board.php?bo_table=free&w... скалата на буда в патая
anotepad.com/note/read/b336kb9q скалата на буда в патая
=pat=
-
-
05.02.2024 в 23:10-
-
06.02.2024 в 01:55-
-
06.02.2024 в 02:20->>>> самый легкий приворот на парня
->>>> сильный приворот форум
-
-
06.02.2024 в 06:32I want your advice. There's a bonus for online casinos. I don't know how to make the best use of it.
got a bonus here:Bonus
What do you suggest? What is the best game to play where the chances of winning are higher?
-
-
06.02.2024 в 07:15flibanserina
Some information about medication. Read information here.
-
-
06.02.2024 в 08:44Вижте и страницата ми
vltk.vvvvvvaria.org/w/%D0%A2%D0%B0%D0%B9%D0%BD%... Процес на оптимизация
=3345re=
-
-
06.02.2024 в 13:23zhiltrans.ru/bitrix/redirect.php?goto=https://t...
special.musicpool.jp/iframe/hatena_bookmark_com...
www.cars24.cc/modify-company-details?nid=118654...
www.polar.co.kr/member/login.html?noMemberOrder...
-
-
06.02.2024 в 13:40omg зайти
It’s been 100 days since the outbreak of Israel’s war in Gaza, and Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu has vowed "nobody will stop us" from destroying Hamas as his country faces accusations of genocide at The Hague.
The Israeli military began an offensive on the Palestinian enclave after Hamas militants launched a brutal assault on Israel on October 7, with gunmen killing around 1,200 people and taking more than 200 people hostage, according to Israeli authorities.
Since the attack, more than 23,843 people in Gaza have been killed, according to the Hamas-run health ministry.
-
-
06.02.2024 в 13:54Уважаемые пользователи!
www.botmasterru.com/product109120/
Напоминаем, что в прошлую пятницу, 21-го июля, мы провели первый долгожданный тест сравнения эффективности XRumer 23 StrongAI и текущего XRumer 19.0.18. Разница в эффективности оказалась 20-тикратной ??
Для теста был сделан множественный проход в режиме "Только регистрация", а в тестовый день — проход в режиме "От ранее зарегистрированного" по небольшой базе в 543.000 ссылок. Исходная база, проекты, кусок отчёта и прочие детали представлены ниже. Проекты практически идентичные, с одной лишь разницей — в XRumer 23 также использовались макросы-вставки для текста GPT. Текст проектов — обычный провокационный кликбейт (дейтинг-тематика).
Как и в прошлые тесты, для сравнения были использованы два пустых сайта-однодневки:
XRumer 19: продвигался сайт xrumer.ru
XRumer 23: продвигался сайт xrumer.xyz
Статистика по итогам проходов регистрации:
XRumer 19: "Активации" — 30.000, "Профили" - 7.700
XRumer 23: "Активации" — 96.000, "Профили" - 61.000
-
-
06.02.2024 в 17:45-
-
06.02.2024 в 19:06мегалиты Пума-Пунку
samoylovaoxana.ru/tag/oteli-bangkoka/
Ещё можно узнать: интересные факты о витаминах
Гостиницы
-
-
06.02.2024 в 22:26Наполнение интернет-магазина является важным этапом создания успешного онлайн-бизнеса. Добавление товаров на сайт – это не просто загрузка изображений и описаний, это процесс, требующий внимания и умения привлекать покупателей. В этой статье мы расскажем о том, как быстро добавить много товаров на сайт и эффективно наполнить интернет-магазин. Первым шагом для успешного наполнения магазина является правильный выбор платформы. Заказать разработку интернет-магазина лучше у профессионалов, чтобы быть уверенным в его функциональности и удобстве использования. При добавлении товаров на сайт очень важно следовать определенным правилам. Для каждого товара создайте уникальное описание, выделяя его особенности и преимущества. Используйте ключевые слова, чтобы помочь покупателю найти нужный товар. Эмоциональный подход и уникальность описания поможет привлечь внимание и убедить в покупке. Интернет-магазин должен быть интуитивно понятным для пользователя. Создайте удобную навигацию и категоризацию товаров, чтобы покупателям было легко ориентироваться. Важно также обеспечить быструю загрузку страниц, чтобы они не уходили к конкурентам. Наполнение интернет-магазина – непрерывный процесс. Регулярно обновляйте ассортимент, добавляйте новые товары и актуализируйте информацию о существующих. Это поможет привлекать постоянных клиентов и повышать узнаваемость магазина. Закажите профессиональное наполнение интернет-магазина у нас и получите полезные советы и рекомендации для его успешного развития. Мы поможем вам создать привлекательный и удобный магазин, который принесет вам стабильный доход. Текст 1 Добавить много товаров на сайт может быть задачей трудоемкой и времязатратной. Но современные инструменты позволяют быстро добавлять товары на сайт, экономя ваше время и ресурсы. Быстрое добавление товаров на сайт Существуют различные способы наполнения интернет-магазина товарами. Один из них - ручное добавление. Вы вручную создаете карточки товаров, указываете их характеристики, загружаете изображения и прописываете цены. Этот метод может быть удобен при небольшом ассортименте, но для масштабного магазина он неэффективен. Кроме того, можно добавить товары на сайт с помощью платформы для интернет-магазинов. Такие платформы облегчают процесс создания и обновления товарных каталогов. Они предоставляют удобные инструменты для импорта и экспорта данных, автоматического обновления цен и наличия, а также управления категориями товаров. Наполнение интернет-магазина: важный этап развития магазина Наполнение магазина определенным количеством качественных и уникальных товаров - залог успеха вашего бизнеса. Добавление товаров требует времени и усилий, но результат стоит того. Если у вас недостаточно времени или навыков для того, чтобы самостоятельно добавить много товаров на сайт, вы можете заказать парсинг и получить готовый набор данных для вашего интернет-магазина. Чтобы заказать парсинг, просто перейдите по ссылке Заказать парсинг. Почему важно правильно наполнить интернет магазин Быстро добавить товары на сайт - профессиональный подход Основное преимущество правильного добавления товаров состоит в том, что каталог будет сформирован грамотно и систематизировано. Клиенты смогут легко найти нужный товар или услугу, благодаря четкому распределению по категориям и наличию подробной информации. Кроме того, правильное добавление товаров на сайт позволяет использовать функции фильтрации и поиска, что обеспечивает удобство и быстроту поиска для покупателей. Это значительно улучшает опыт покупки и обеспечивает удовлетворенность клиентов. Добавить много товаров на сайт легко и эффективно Чтобы увеличить ассортимент товаров в интернет-магазине быстро и эффективно, можно воспользоваться парсингом аудитории. Парсинг аудитории – это сбор информации с веб-ресурсов для последующего использования. С его помощью можно получить подробную информацию о товарах или услугах, и добавить их в каталог вашего интернет-магазина. Добавить много товаров на сайт с помощью парсинга аудитории позволит существенно сократить время, затраченное на вручную наполнение каталога. Благодаря этому, вы сможете быстро создать обширный выбор товаров для потенциальных клиентов, повысить привлекательность своего магазина и увеличить вероятность совершения покупки. В итоге, правильное наполнение интернет-магазина является важным фактором для привлечения и удержания клиентов. Тщательно подобранный, подробно описанный и наглядно представленный товар или услуга помогут клиентам принять решение о покупке. Используйте парсинг аудитории, чтобы быстро и эффективно добавить много товаров на сайт и увеличить свои продажи. Текст 2 Наполнение интернет магазина Продолжая тему успешного наполнения интернет-магазина, у нас есть еще несколько полезных советов и рекомендаций для вас. Если вы хотите быстро добавить много товаров на сайт, то заказать услугу по наполнению интернет-магазина станет отличным решением. При заказе услуги по наполнению интернет-магазина, вам не придется заниматься этим вопросом самостоятельно. Квалифицированный специалист возьмет на себя все необходимые работы и сделает все быстро и профессионально. Выгоды от заказа Заказывая услугу по наполнению интернет-магазина, вы получаете ряд преимуществ: 1 Экономия времени и сил 2 Профессиональный подход 3 Качественное и уникальное наполнение 4 Увеличение количества товаров на сайте 5 Повышение продаж и окупаемость магазина Используя услугу по наполнению интернет-магазина, вы получаете возможность сосредоточиться на других аспектах развития своего магазина, таких как маркетинг, логистика и обслуживание клиентов. Не теряйте времени на рутинную работу, доверьте наполнение вашего интернет-магазина профессионалам. Закажите услугу по наполнению магазина прямо сейчас и получите ощутимое увеличение количества товаров на сайте, а следовательно - увеличение продаж и успех вашего бизнеса в интернете. Как заказать наполнение интернет магазина Если вам необходимо наполнить интернет магазин и добавить много товаров на сайт, то вы можете заказать эту услугу у профессионалов. Специалисты в области наполнения интернет-магазинов смогут быстро и качественно выполнить данную задачу, обеспечив оптимальное наполнение вашего магазина. Как заказать наполнение интернет-магазина? Для этого вам необходимо обратиться к команде профессионалов, которые предлагают данную услугу. Заинтересованные специалисты проведут анализ вашего магазина, выявят особенности и потребности вашего бизнеса. Вам предложат оптимальные решения по наполнению интернет-магазина, учитывая особенности вашей ниши и целевой аудитории. Они помогут вам добавить много товаров на сайт, используя эффективные методы и инструменты. Когда вы заказываете наполнение интернет магазина, вы получаете максимально полную и актуальную информацию о тех товарах, которые вы хотите продавать. Специалисты выделят ключевые особенности и преимущества каждого товара, они разработают уникальные описания, которые привлекут внимание ваших клиентов и позволят увеличить продажи. Более того, заказывая услугу по наполнению интернет-магазина, вы можете быть уверены в своевременности обновления информации. Специалисты будут следить за наличием товаров, внесут изменения при необходимости, добавят новые позиции на сайт. Заказать наполнение интернет-магазина – это отличный вариант для тех, кто хочет получить качественное и профессиональное наполнение своего магазина без лишних затрат времени и сил. Наши специалисты готовы сделать всю работу за вас, чтобы вы могли сосредоточиться на развитии своего бизнеса и увеличении продаж. Закажите услугу по наполнению интернет-магазина уже сегодня и убедитесь в ее эффективности!
-
-
06.02.2024 в 23:55Ресторан на Новый год, по-домашнему
samoylovaoxana.ru/pyteshestvie-po-rossii-na-avt...
Ещё можно узнать: labora cito перевод с латинского
Приключенческий туризм
-
-
07.02.2024 в 01:52накрутка пф https://nakrutka-povedencheskih-factorov.ru/ .
-
-
07.02.2024 в 03:23Ρеrhapѕ mу mеѕsage is toо sрeсifiс.
But mу оlder sistеr fоund a wondеrful mаn hеre аnd thеу have а grеаt relаtionѕhіp, but what аbоut me?
Ι am 25 years old, Αnіka, frоm the Сzech Rерublіс, know English languagе alѕo
Αnd... bеtter tо sау it immediatеly. I am bisехual. I аm not ϳealous оf anоthеr wоman... еsресіаllу if wе mаkе lоve togеther.
Αh уes, I coоk vеry taѕtуǃ аnd Ι lоve not onlу cооk
Ιm reаl gіrl and lookіng for sеrіous аnd hоt rеlаtionshiр...
Anywаy, you cаn fіnd my рrоfіlе hеrе: ofanarrareds.ga/itmz-9976/
-
-
07.02.2024 в 03:26bs2tsite5.cc
Cynthia Horton’s earaches are the stuff of nightmares.
“I can wake up from my sleep in horrible pain, like I’m having a root canal with no anesthesia,” she said. “When I sit up, my ear is often weeping with infection, even oozing blood.”
Already weakened by a lifelong battle with lupus, Horton’s immune system was devastated by rounds of radiation and chemotherapy after a 2003 surgery for a cancerous tumor in her ear.
bsr2w.com
blackspruty4w3j4bzyhlk24jr32wbpnfo3oyywn4ckwylo4hkcyy4yd.onion
Ear infections became the norm, usually eased by a round of antibiotics. But as the years passed, the bacteria in 61-year old Horton’s ear became resistant to antibiotics, often leaving her with little to no relief.
“These multi-drug-resistant superbugs can cause chronic infections in individuals for months to years to sometimes decades. It’s ridiculous just how virulent some of these bacteria get over time,” said Dwayne Roach, assistant professor of bacteriophages, infectious disease and immunology at San Diego State University.
Last year doctors offered to treat Horton’s infection with one of nature’s oldest predators — tiny tripod-looking viruses called phages designed to find, attack and gobble up bacteria.
-
-
07.02.2024 в 05:35Такие устройства смогут выпускать компактней, менее затратней и быстрее, нежели актуальные ускорители частиц.
Этот свет имеет большое количество потенциальных сфер применения, от спектроскопии, в которой свет помогает физикам узнать о внутренней структуре различных материалов, до связи на основе света.
«Когда вы делаете рентген у своего врача, это большой аппарат. Вообразите, что это можно сделать с портативным чиповым источником». Такое изобретение даст возможность сделать рентгеновскую технологию более доступной для небольших или далеких медицинских учреждений, а также сделать ее мобильной для использования лицами, которые оказывают первую помощь в авариях.
Данную новость поведало агентство новостей Новостное агентство Агентство новостей Агентство новостей news firsttake.ru