Bon Jovi - Happy Now
Original Text:
ПереводTranslation:
Bon Jovi - Happy Now
Что скажешь мне,
Если я скажу, что у меня есть мечта?
Если расскажу тебе все?
После этого скажешь мне,
Чтобы я шел спать?
Посмотри в эти уставшие глаза,
Они возвращаются к жизни.
Я знаю, что смогу измениться,
У меня в крови живет надежда.
И говорю тебе, я не вернусь
К той боли опять.
Могу ли я быть теперь счастлив?
Могу ли я теперь выдохнуть?
Позволь мне верить.
Я строю свою мечту!
Не тяни меня обратно вниз!
Я просто хочу громко кричать,
Ведь могу же я быть счастлив теперь?
Я стоял на коленях,
Знаю, что такое боль.
Но я выворачиваю свой мир наизнанку!
Могу я теперь быть счастлив?
Могу я освободиться, хоть как-то?
Я просто хочу снова жить!
Любить опять!
Подобрать свою гордость из под ног!
Я готов к борьбе!
Я выкарабкиваюсь из тьмы!
Чтобы зажечь этот свет!
Я не бросаюсь камнями!
У меня и у самого есть грехи.
Ведь разве не правда, что
все просто ищут дорогу домой?
Могу ли я быть теперь счастлив?
Могу ли я теперь выдохнуть?
Позволь мне верить.
Я строю свою мечту!
Не тяни меня обратно вниз!
Я просто хочу громко кричать,
Ведь могу же я быть счастлив теперь?
Я стоял на коленях,
Знаю, что такое боль.
Но я выворачиваю свой мир наизнанку!
Ты рождаешься и потом уходишь из мира,
И всего этого уже нет через миг.
Но я назад не оглядываюсь,
Ведь я не хочу пропустить самое интересное.
Потому живи и ты сейчас,
Ведь никто не выйдет из этой игры,
Никто не выйдет живым из игры.
Могу ли я быть теперь счастлив?
Могу ли я теперь выдохнуть?
Позволь мне верить.
Я строю свою мечту!
Не тяни меня обратно вниз!
Я просто хочу громко кричать,
Ведь могу же я быть счастлив теперь?
Я стоял на коленях,
Знаю, что такое боль.
Но я выворачиваю свой мир наизнанку!
Могу ли я быть теперь счастлив? Ohhhh
Я выворачиваю свой мир наизнанку!
Могу ли я быть теперь счастлив?
@темы:
с английского,
Happy Now,
bon jovi