Убей ~ZAN ~
(Слова и музыка – ГАКТ, перевод – Akabe Shadow)Та теплота, которой я коснулся кончиками пальцев,
Неотвратимо тает в воспоминаниях…
А ночью мучает бессонница,
Пугая тем рассветом, который уже не для меня…
читать дальшеДаже теперь ты – единственная,
Я не стану прощаться.
На задворках ада
Я ищу место, чтоб умереть
О ветер, танцуй в порочной темноте,
Средь темно-красных лепестков, которые пока что не истлели…
Не могу вздохнуть,
Рыдаю в саморазрушении.
В твоих глазах – картины будущего,
Но крылья, мой ангел, уже разодраны.
Я улыбаюсь сквозь слезы… ради тебя.
Поднявшись ввысь в порочной темноте,
Раскинь свои разорванные крылья, которые пока что не истлели…
Темно-красным во тьме ночи расцветает кровь невидимых людей.
Дождь идет, а лунный свет из капель создает твой образ.
И свет луны вернется к водной глади,
В которой я, конечно, тебя увижу…
О ветер, танцуй в порочной темноте,
Средь темно-красных лепестков цветов, разросшихся так буйно…
Гляжу я в небо – такое голубое и безмятежное...
Прощай, возлюбленная моя,
Не нужно слез…
P.S.: так как официального клипа либо live на эту композицию нет, выкладываю то, что наиболее понравилось. Спасибо автору видеоряда!!!
А еще у меня ни канджи, ни ромаджи не выкладываются... Так что попробую в следующий раз...