20:17 

Mika Nakashima - Yuki no Hana

virus483
Отвергнутый Богиней/В Гакта все влюбляются - это неизбежно. Он как свеча, на которую летят мотыльки. (с) Death fanfiction/Наверное, сердце, чтобы не чувствовать боли, должно быть переполнено радостью.
Искала по интернету, интернет ничего не выдал. Может, не так искала, не знаю.


Listen or download Mika Nakashima Yuki No Hana for free on Prostopleer

Nobita kake wo hodou ni narabe
Yuuyami no naka wo KIMI to aruiteru
Te wo tsunaide itsuma demo zutto
Soba ni ireta nara nake chaukurai

Kaze ga tsumetaku natte
Fuyu no nioi gashita
Soro soro kono machi ni
KIMI to chikadukeru kisetsu ga kuru

Kotoshi, saisho yuki no hana wo
Futari yori sotte
Nagameteiru kono toki ni
SHIAWASE ga afuredasu
Amaeto ka yowasa ja nai
Tada, KIMI wo aishiteru
Kokoro kara sou omotta

KIMI ga iru to donna koto demo
Korikireru you na kimochi ni natteru
Konna hibi ga itsuma demo kitto
Tsuduiteku koto wo inotte iru yo

Kaze ga mado wo yurashita
Yoru wa yuri okoshite
Donna kanashii koto mo
BOKU ga egao he to kaete ageru

Mai ochite kita yuki no hana ga
Mado no soto zutto
Furi yamu koto wo shirazu ni
BOKUra no machi wo someru
Dare ka no tame ni nani ka wo
Shitai to omoeru no ga
Aito iu koto wo shitta

Moshi, KIMI wo ushinatta to shita nara
Hoshi ni natte KIMI wo terasu darou
Egao mo namida ni nureteru yoru mo
Itsumo itsudemo sobani iru yo

Kotoshi, saisho no yuki no hana wo
Futari yori sotte
Nagameteiru kono toki ni
SHIAWASE ga afuredasu
Amaeto ka yowasa ja nai
Tada, KIMI to zutto
Kono mama isshou ni itai
Sunao ni sou omoeru

Kono machi ni furi tsu motteku
Masshiro na yuki no hana
Futari no mune ni sotto omoida wo egakuyo
Kore kara mo KIMI to zutto...
увы, единственное, что нашла)

пожалуйста!)

@темы: с японского

Комментарии
2012-11-24 в 23:13 

The_Little_Prince
люблю, когда Гакт снизу
Перевод?

Наши тени растянутся на тротуаре,
Когда я иду в сумерках с тобой
Если бы мы могли быть вместе навсегда.
Взявшись за руки идти,
Этого достаточно, чтобы заставить меня плакать.

Ветер станет холоднее,
Я чувствую запах зимы.
Скоро зима придет в этот город,
Когда я могу быть рядом с тобой.

Этот момент,
Когда двое из нас прижмутся,
Чтобы смотреть на первый цветок снега в этом году.
Я переполнена счастьем...

Это не зависимость или слабость,
Я просто люблю тебя,
Я так думал всем сердцем.

Я чувствую себя живой, когда я с тобой.
Я могу преодолеть все!
Я молюсь, чтобы эти дни
Продолжались вечно.

Ветер, гремело окно.
Ночью, ты не спишь,
Я буду изменять любые скорби
В улыбки.

Падали снежные цветы
За окном,
Непрерывно,
И цветны нашем городе...
Я понял, что любовь означает -
Желание сделать что-то
Для кого-то другого.

Если я потеряю тебя,
Я стану звездой и буду светить для тебя,
Я буду с тобой, даже по ночам,
Когда твоя улыбка будет мокрой от слез.

Этот момент,
Когда двое из нас прижмутся,
Чтобы смотреть на первый цветок снега в этом году.
Я переполнена счастьем...

Это не зависимость или слабость,
Я просто хочу быть такой
С тобой навсегда.
Я наивно думаю, что сейчас падают

Чистого белого снега цветы.
Забирай этот город...
Мягким рисуноком воспоминаний в наших сердцах,
Мы вместе навсегда с тобой ...


к сожалению без источника....

2012-11-24 в 23:27 

virus483
Отвергнутый Богиней/В Гакта все влюбляются - это неизбежно. Он как свеча, на которую летят мотыльки. (с) Death fanfiction/Наверное, сердце, чтобы не чувствовать боли, должно быть переполнено радостью.
спаисбо)))) :squeeze:

2012-11-24 в 23:32 

The_Little_Prince
люблю, когда Гакт снизу
virus483, не за что =) я тоже люблю эту песню ;-)

   

Переводы песен

главная