00:39 

vironina
А что на самом деле подумал Кролик, так и никто и не узнал. Потому, что это был воспитанный кролик
Привет! а помогите с художественным переводом втрой песни тут, пожалуйста. я еще текст в таком виде нашла: cs403622.userapi.com/v403622413/1472/R8leYoAkh7...

@темы: С любовью, Ваш Михаил Боярский, с английского

Комментарии
2012-07-20 в 00:45 

mikomijade
May the Force Be With You!
Barfuss, вам надо перевод песни On the way to Understanding ? или двух тех, что на картинках?

2012-07-20 в 01:00 

mikomijade
May the Force Be With You!
без рифмы, или ритма

2012-07-20 в 01:18 

mikomijade
May the Force Be With You!
читать дальше

2012-07-20 в 01:21 

vironina
А что на самом деле подумал Кролик, так и никто и не узнал. Потому, что это был воспитанный кролик
mikomijade, вачмэна только

2012-07-20 в 09:38 

mikomijade
May the Force Be With You!
Barfuss, :-D:-D:-D:-Dтогда перевод уже есть))))
в этом ответе
pesni-po-russki.diary.ru/p178849108.htm#6052649...

2012-07-20 в 11:20 

vironina
А что на самом деле подумал Кролик, так и никто и не узнал. Потому, что это был воспитанный кролик
mikomijade, да, я уже увидела.

спасибо всем!

   

Переводы песен

главная