• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: hyde (список заголовков)
00:44 

HYDE -The Cape of Storms (перевод от Mikomi Jade)

mikomijade
May the Force Be With You!
HYDE -The Cape of Storms


Решила сделать ей перевод:
Original
Перевод

@темы: с английского, The Cape of Storms, HYDE

20:52 

HYDE - Season's Call (перевод от Mikomi Jade)

mikomijade
May the Force Be With You!
HYDE - Season's Call *
作詞: HYDE 作曲: KAZ

Kanji:

Romaji:

My English translation:


Мой русский перевод



от автора:
* оставляю название песни спецом, как было в оригинале, ибо суть песни подсказывает мне, что Хайд игрался со словарным значением слова season – так как это и время года, и погода, и то, что определяет какой-то период, но!!! Также это слово обозначает пищу, приправу, пищевой элемент, придающий особый вкус тому, что ты ешь.

@темы: на английский, Hyde, HYDE - Season's Call, с японского, на русский

18:42 

HYDE - Jesus Christ

Одна из самых мной любимых песен из сольного HYDE'a

HYDE - Jesus Christ



Оригинал (английский):
читать дальше

Перевод:
читать дальше

@темы: HYDE, Jesus Christ, с английского

19:26 

Hyde - Evergreen (перевод от Mikomi Jade)

May the Force Be With You!

Переводы песен

главная