Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
  • ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: заказ оо (список заголовков)
16:23 

Люблю людей, люблю животных. Люблю соседей и бомжей. Люблю стирать и пылесосить. Что за таблетки? Дай еще.
Очень хотелось бы увидеть перевод этой песни. Сама-то понимаю, в чем соль, и текст вроде как не сложный, но сама по-человечески перевести не могу (((( Заранее благодарю!

Hana Pestle Red Death Ball


@темы: Заказ Оо, с английского

21:42 

Voltaire - Almost Human

Кошка на крыше.
Взрывоопасно.
Дорогие и уважаемые!
Сердечная просьба литературно перевести вот это:



Подстрочник я понимаю, но хотелось бы со всеми тонкостями и оттенками, потому что например, фраза "I'm almost me" ставит меня в тупик. Текст прилагаю.

читать дальше

Искренняя благодарность и почистившаяся карма по исполнении гарантируется ((:

@темы: Заказ Оо, с английского

02:41 

Виной всему мои сиськи с дерзкими сосками. (с)

Бвыхаха, снова я с заказом Ж)

На этот раз по японской части, дамы)

 

Sakura Sake

Romaji:

Kanji:
<img class= *косится на правила* пожааалуйста Ж)



Перевод от HarukaNozomi
Перевод от mikomijade

@темы: с японского, Заказ Оо, Arashi

03:06 

*Переводы песен*
так, дорогие мои и любимые:inlove:, и обожаемый мной Вениамин:soton:, мне нужна ваша помощь и все такое. У моего тупого мозга всегда была одна основательная проблема - с переводом С русского НА англицкий. Веня, mikomijade, возьметесь? Оо



*Можно подумать, у вас выбор есть, это, считайте, заказ:goth:*







:ps:ипацсо, как надо.

 

читать дальше

@темы: на английский, С любовью, Ваш Михаил Боярский, КиШ, Заказ Оо

Переводы песен

главная